Спиральная галактика с перемычкой, где разворачивается весь сюжет.

Инопланетные расы называют ее по-разному. Например, нурими (раса Шелл) дали ей название "Акулий Хвост". Для клиолум - это "Листок Творца", так как листья с натуральными чернилами используются у них в письменности и рисовании. По мнению клиолум, их галактика - это произведение искусства, к которому приложил руку Творец вселенной.
Главная враждебная раса (пока безымянная) называет галактику "Нимб". Такой выбор названия отсылается на саму расу, похожую на негуманоидных ангелов.

Именно этой небольшой галактике грозит столкновение с более крупной. Чтобы избежать конца света, "ангелы" стремятся умертвить соседнюю галактику, выкачав из всех её звёзд энергию. И тогда не останется ничего, кроме чёрной дыры... Станет ли она очередной катастрофой? Или открытием?

Вода на Литен - отражение космоса. Клиолум всё ещё неспособны самостоятельно покинуть пределы планеты и изучать другие миры.
Но их всегда тянуло к звёздам.

Космические клиолум имеют особую связь со Вселенной и научились использовать воду, как звёздную карту. Галактический Посол применяет её свойства в преподавательской деятельности с помощью большого аквариума, показывая процессы формирования звёзд, их жизненный цикл, знакомит с различными типами звёздных систем.

Но Посол предостерегает учащихся от излишнего очаровывания. Отражение не передаст невероятные масштабы и опасности настоящей Вселенной.

Иллюстрации под заголовком "Общая боль объединяет"